About me


PT
Olá! Eu sou a outra mafalda. Porquê a outra mafalda? Quase toda a gente conhece a Mafaldinha do Quino, uma personagem de Banda Desenhada revolucionária e que não gosta de sopa! Eu não sou essa Mafalda, sou a outra. Mas podem chamar-me apenas de Mafalda.

Tenho 28 anos.
Sou fascinada pelo número 8 (talvez por ter nascido a 8 de Abril).
Sou licenciada em Design pelo IADE, com uma pós-graduação em Design e Cultura Visual (também feita no IADE).
Sou Ilustradora e Designer Gráfica.
Há 20 anos que sou viciada em livros e histórias (e que tenho o sonho secreto de contar histórias e criar livros).

Sou apaixonada por tudo o que tenha a ver com papel, dos livros aos cadernos, dos diários aos marcadores de livros, dos postais às prints (os quais colecciono). Ainda antes de saber ler já tinha um fascínio por histórias e livros. Talvez seja o resultado de sempre ter vivido numa casa cheia papéis - desde livros a revistas e jornais. Por outro lado também pode estar relacionado com as histórias inventadas que o meu pai me contava para adormecer (sendo que na maioria das vezes era ele que adormecia primeiro do que eu!). Em relação aos desenhos... sempre me lembro de rabiscar. (A minha maior frustração, durante anos, era que aquilo que eu desenhava não se pareciam com as coisas reais.) Apesar de gostar de desenhar, nunca foi algo que levei muito a sério até aos meus 12/13 anos. Conseguem adivinhar como a paixão pelo desenho se intensificou? Foram os livros, claro! Comecei a descobrir os livros que ensinavam a desenhar e livros sobre história de arte. Foi amor à primeira vista! Apesar de nunca ter parado de desenhar, e de ter seguido a vertente de Artes no Secundário, só no meu primeiro ano de Universidade é que comecei a pensar a sério em seguir a área de Ilustração. Foi também nessa altura que o meu traço e desenhos evoluíram a sério! Resultado de duas disciplinas de desenho que me faziam desenhar quase diariamente! 
Daí à criação da Nuts for Paper foi um pulinho. 

Tinha acabado o segundo ano do Mestrado há uns meses e farta de estar sem nada para fazer desafiei uma amiga a criarmos algo.
Foi em Fevereiro de 2013 que começámos a pensar e a criar a Nuts for Paper. No entanto só viu a luz do dia no início de Junho desse ano. Abrimos a loja online um mês depois. 
Em Março de 2015 a minha amiga deixou o projecto para abraçar outros.

Na Nuts for Paper consigo conciliar três paixões - ilustração, design e criação de estacionário. 
Podem ler mais sobre a o que é a Nuts for Paper e a sua história aqui.

Neste espaço partilho algumas das minhas ilustrações e páginas dos meus diários gráficos.

Mais sobre mim: 10 things about me

2016's Favourites Illustration

EN
Hello! I'm Mafalda. My artistic name is a outra mafalda.
I'm 28 years old.
I'm fascinated by number 8 (maybe because I was born in the 8th of April).
I have a degree in Design and postgraduate studies in Design and Visual Cultures.
I'm freelancer ilustrator and Graphic Designer.
I've been addicted to stories and books for 20 years (and I secretly dream of telling stories and create books).

I love everything paper related, from books to journals, diaries to bookmarks, from postcards to prints (and yes I collect all these things). Even before I knew how to read I already had a fascination for stories and books. That might be related to I've always had lived in a house filled with papers - from books to newspapers and magazines. On the other hand, it might also be related to the stories my father used to invent and tell me to sleep (although he was always the first one to fall a sleep). I always remember to scribble little drawings here and there. Although I've always like to draw, I never took it seriously until I was 12/13 years. Can you guess how my passion for drawing increased? With books! I started to discover the how to draw kind of books and also some history of art books. It was love at first sight! I never stopped drawing and I followed the Arts path in high school, but only in my first year in the University I really start to think about Illustration has a career path. It was also back then that my drawings evolved a lot! Mainly because I had two drawing classes that made me draw almost daily!
From there to Nuts for Paper creation was just a question of time.

I had finished, for a few months, my second year of my Masters I was sick of having nothing new to do. So I challenge a friend to create something.
It was February 2013 when we started to think and create Nuts for Paper. However only in June we presented it to the world. One month later we opened the shop.
In march of 2015 my friend left the project for other projects.

At Nuts for Paper I can conciliate three of my passions - illustration, design and creating stationary.
You can read more about Nuts for Paper and it's story here.

In this space I share some of my illustrations and sketchbook pages.

More about me 10 things about me

Mafalda
a outra mafalda Facebook | a outra mafalda blog de ilustração | @aoutramafalda Instagram | @aoutramafalda Twitter | Pinterest